Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Paon du jour

Pour finir cette série de papillons de la France au mois d'Aout, celui qui est retenu par beaucoup comme le plus beau des papillons, le paon du jour (occhio di pavone / peacock / Vanessa io): Il peut sembler anodin quand il a les ailes fermées, mais quand...

Lire la suite

cuivré commun

Il a beau etre commun, il n'en est pas moins beau. Son nom dérive de ses reflets irisés, qu'il n'est pas facile de reproduire en photo; le cuivré commun (argo bronzeo / small copper / Lycaena phlaeas), photographié avec la belle dame et le machaon sur...

Lire la suite

machaon

Dans le meme pré que la belle dame, voletait un machaon (machaon / swallowtail / Papilio machaon), de la famille des papilionidae. En plein soleil, l'unique photo valable est la suivante:

Lire la suite

carte géographique

Quel nom étrange pour un papillon ! J'avoue avoir du mal à voir une ressemblance. (mappa (it) / map (eng) / Araschnia levana), ici dans sa forme estive photographié en Aout à Feytiat (87). La génération du printemps a les ailes orange tachées de brun...

Lire la suite

belle dame

Un autre papillon de la famille de nymphalidae, que je trouve exceptionellement élégant, d'où sans doute son nom commun, la belle dame (painted lady en anglais). On l'appelle aussi la vanesse des chardons (vanessa del cardo en italien, e Vanessa cardui...

Lire la suite

robert-le-diable

famille des nymphalidae, le robert-le-diable (vanessa c-bianco / comma / Polygonia c-album) est plutot facile à reconnaitre, du fait de ses ailes découpées de façon très originale: L'externe des ailes est obscure, le camouflage est assuré, mais on distingue...

Lire la suite

azuré des nerpruns - azuré du trèfle

voici deux petits papillons de la famille des Lycaenidae: azuré des nerpruns (piccolo argus / holly blue / Celastrina argiolus) photographié à la chapelle de Vaulry, dans les monts de blond (87) azuré du trèfle, ou petit porte-queue, ou argus mini-queue,...

Lire la suite

souci

Un autre pieridae, le souci (limoncella / clouded yellow / Colias crocea). Son nom anglais vient de son habitude de se regrouper et former des "nuages" jaunes. C'est un migrateur capable de traverser la manche.

Lire la suite

Piéride du chou

Chez les pieridae, le classique piéride du chou (cavolaia maggiore / large white / Pieris brassicae). C'est le plus grand des papillons blancs, pas toujours facile à distinguer des piérides plus petites, celle de la rave et celle du navet:

Lire la suite
<< < 1 2 3 > >>

Archives

À propos

Observations de la nature entre France et Italie, parfois quelques voyages ailleurs